【筆ぐるめ住所録】スプレッドシートやExcelのCSVが文字化けする原因は?メモ帳で一発解決する裏技解説

筆ぐるめ 住所録を読み込む方法 年賀状
記事内に広告が含まれています。
スポンサーリンク

人気の年賀状作成ソフト「筆ぐるめ」には、他の年賀状ソフトやExcel・Googleスプレッドシートで作成した住所録(CSVファイル)をまとめて取り込む便利な機能があります。

しかし、表計算ソフトで編集したCSVファイルを読み込もうとすると、「文字化けして記号だらけになる」「住所のハイフンが『?』に化けてしまう」といったトラブルが発生することがよくあります。せっかく作成した住所録が正常に読み込めないとガッカリしてしまいますよね。

この文字化けの主な原因は、ファイルの「文字コード(エンコード)」の違いです。

本記事では、Windows標準の「メモ帳」を使って数秒で文字化けを解消する方法から、筆ぐるめへの正しいインポート手順、取り込み後に発生するハイフンエラーの修正方法まで分かりやすく解説します!

📌 【時短テク】スプレッドシートで郵便番号から住所を自動入力する方法はこちら

スポンサーリンク

住所録データを取り込む

「住所録データ取り込み」をクリックします。

「筆ぐるめ」を起動して、メニューから「住所録」をクリックします。赤い枠線の部分にある、「住所録データ取り込み」をクリックします。

ファイルを選択します。

取り込むファイルを選択します。

文字化けしたテキストです。

ここで赤い枠線の部分に表示されているテキストが正しく表示されている場合は、そのまま取り込みの手順を進めてください。

画像のように文字化けした場合は、次の手順でファイルを編集します。なお、私の場合は、「筆ぐるめ」で書出したファイルを「Googleスプレッドシート」で編集した後に、そのファイルを取り込ませようとしたら、このような文字化けが発生しました。編集する表計算ソフトによっては文字化けしない場合があると思います。

スポンサーリンク

文字化けを修正する

文字化けをしたファイルの上で、「右クリック」→「プログラムから開く」をクリックします。

文字化けをしたファイルの上で、「右クリック」→「プログラムから開く」をクリックします。

「メモ帳」をクリックします。

「このファイルを開く方法を選んでください。」と表示されますので、「メモ帳」をクリックします。「メモ帳」が表示されていない場合は、「その他のアプリ」をクリックすると表示されると思います。

メニューから「ファイル」をクリックします。

テキストが正しく表示されているのを確認してください。この時点で文字化けしているとファイル自体が「CSV」で正しく保存されていない可能性がありますので、再度表計算ソフトで確認して、「CSVファイル」形式で保存し直すようにしてください。

メニューから「ファイル」をクリックします。

「名前を付けて保存」をクリックします。

「名前を付けて保存」をクリックします。

「ANSI」を選択して、「保存」ボタンをクリックします。

「保存」ボタンの隣にある「エンコード」のプルダウンメニューをクリックします。幾つかアルファベットで表記された言葉が並んでいますので、この中から「ANSI」を選択して、「保存」ボタンをクリックします。

ファイル名は分かりやすい名前を付けておきましょう。

「ANSI」とは米国規格協会(American National Standards Institute)の頭文字を取ったものになります。

「OK」をクリックします。

「ANSI」として保存すると「Unicode」の形式が失われてしまうという注意が表示されますが、そのまま「OK」をクリックします。

保存されたファイルです。

デスクトップやフォルダにファイルが保存されていれば保存形式の変更は完了です。

住所録データを確認する

ファイルが正しく読み込まれました。

先ほどと同じ手順で、保存したファイルを読み込みます。今度は正しくテキストが読み込まれていると思います。ここにはファイルの属性(列名)が表示されています。

名前や住所にエラーがないかチェックします。

宛名や住所を確認してみましょう。画面上部にある「レコード番号」の所にある矢印をクリックしてください。登録した内容が正しく表示されているか確認してください。

ここでは住所の番地にある「ー(ハイフン)」が「?」として表示されてしまっています。この場では修正出来ないので、後ほどこの部分は修正します。

同じ手順で他の方の名前や住所にエラー表示がないか確認しておきましょう。

「変換実行」をクリックします。

すべての宛名を確認したら、「変換実行」をクリックします。

「はい」をクリックします。

「変換を実行しますか?」と聞かれますので、「はい」をクリックします。

「次へ」をクリックします。

「新規住所録」として登録するか、「既存の住所録」に登録するか聞かれますのでご都合の良い方を選んでください。ここでは、「新規住所登録」を選択して、「次へ」をクリックします。

「OK」をクリックします。

「変換を実行しました。」と表示されれば、変換は完了です。「OK」をクリックします。(変換画面が自動的に閉じない場合は「キャンセル」を押して画面を閉じてください。)

住所録名を登録する画面が表示されますので、分かりやすい名前を付けてください。入力が完了したら、「OK」をクリックします。

エラーを修正する

保存したファイルを開きます。

住所録画面から、先程保存したファイルを開きます。

エラーを修正します。

先程変換の時に気がついたエラーを修正していきます。ハイフンが「?」になっていたので、プレビュー画面でもそのまま「?」として表示されてしまっています。左側の住所入力画面で「?」を「ー」に変更します。

修正が完了しました。エラー箇所は今回一つでしたが、必ずすべての宛名を確認するようにしてください。特に宛名に間違いがあると失礼にあたりますので注意が必要です。

スポンサーリンク

まとめ

今回は、「筆ぐるめ」で外部のCSV住所録ファイルが文字化け・エラーを起こした際の解決方法について詳しく解説しました。

【文字化け解消のポイントまとめ】

  • 【原因は文字コード】 スプレッドシート等の「UTF-8」形式を筆ぐるめ推奨の「ANSI(Shift-JIS)」に変換する
  • 【メモ帳で一髪解決】 右クリック>「メモ帳」で開き、「名前を付けて保存」からエンコードを「ANSI」に変更して保存し直す
  • 【最終チェックを忘れずに】 取り込み後にハイフンが「?」になっていないか確認し、手動で修正する

今回は筆ぐるめを例に解説しましたが、他社の年賀状ソフト(筆まめ・筆王など)で文字化けが発生した場合も、この「メモ帳でANSI保存」の方法で解決できますよ!

住所録の準備が整ったら、作業を一気に効率化できる以下の関連記事もあわせてチェックしてみてくださいね。

📌 【住所録効率化】Googleスプレッドシートで郵便番号から住所を自動入力する方法はこちら

📌 【2027年最新】無料・有料年賀状ソフトおすすめ15選|PC・スマホアプリ別人気ランキング

今回も最後までお読みいただきありがとうございました。

年賀状
スポンサーリンク
シェアする
JIROをフォローする

コメント